Update Owner Attachmentput https://api.preczn.com/v1/merchants/{merchantId}/owners/{ownerId}/attachments/{attachmentId}