post https://api.preczn.com/v1/merchants//connections//billing-groups
Adds a billing group (org) to a Payrix merchant connection. This endpoint updates the billing groups associated with the merchant at Payrix and stores them in the Preczn merchant record.